سایت چند زبانه به سایتی گفته می شود که متن ها و ساختار آن سایت می تواند به بیش از یک زبان تغییر شکل دهد . توجه داشته باشید که ساختار یک سایت هم ممکن است با عوض کردن زبان آن عوض شود . پس صرفا فقط متن ها تبدیل به یک زبان دیگر نمی شوند .
به طور مثال این سایت یک سایت چند زبانه است . ولی چون طراحی ساده ای دارد و نیازی نبوده پس تصمیم گرفته شده با تغییر زبان ، تغییری در ساختار ایجاد نشود .
سایت دو زبانه یا چند زبانه داشتن مزیت های خاص خودش را دارد . به عنوان مثال برای برخی از مشاغل برای تبلیغ و کسب اعتبار و به نوعی ثابت کردن خودشان به کاربران باید سایت های چند زبانه داشته باشند . در واقع چند زبانه بودن سایت نوعی امتیاز برای آن سایت و مجموعه ای که در آن کسب و کار فعالیت می کنند است .
قابلیت چند زبانه بودن یک سایت برای همه ی وب سایت ها اهمیت ندارد . به عنوان مثال اگر من یک رستوران بدون هیچ شعبه ای داشته باشم و بخواهیم سایتی نیز برای سفارش و تبلیغ خودم داشته باشم هیچ لزومی ندارد تا به زبان های غیر از زبان فارسی سایتی اختیار کنم . پس همان فارسی کفایت می کند .
در مقابل اگر به عنوان مثال من صاحب فروشگاه های زنجیره ای یا رستوران با شعبات زیاد هستم یا صاحب فروشگاه فرش در سطح بین المللی هستم ، حتما داشتن سایت به تعداد زبان های بیش از یک زبان برای من نیاز است .
در مسیر ساختن یک سایت دو یا چند زبانه می توانید از شرکت هایی که ادعا می کنند می توانند این کار را انجام دهند کمک بگیرید . البته افزونه هایی در این راستا وجود دارند که اگر شما برنامه نویس تحت وب نیستید و همینطور تمایل ندارید تا کار خود را به دست برنامه نویسان بک اند و فرانت اند بسپارید می توانید از افزونه های مناسب برای دو و یا چند زبانه کردن سایت خود استفاده کنید . افزونه های متعددی در این زمینه وجود دارد . ما نام دو تا از بهترین های آنها را میاوریم . اولی weglot و دومی wpml . توجه کنید که این ها را از سایت های معتبر خریداری کنید .
یک پاسخ
👏🏻Good